KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 23:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

also in the prophets
וּ / בִ / נְבִאֵ֨י
ûḇinḇi'ê
nāḇî'
H C / R / Ncmpc
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֜ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
I have seen
רָאִ֣יתִי
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs
an horrible thing:
שַׁעֲרוּרָ֗ה
šaʿărûrâ
šaʿărûr
H Ncfsa
they commit adultery,
נָא֞וֹף
nā'ôp̄
nā'ap̄
H Vqa
and walk
וְ / הָלֹ֤ךְ
vᵊhālōḵ
hālaḵ
H C / Vqa
in lies:
בַּ / שֶּׁ֨קֶר֙
baššeqer
šeqer
H Rd / Ncmsa
they strengthen also
וְ / חִזְּקוּ֙
vᵊḥizzᵊqû
ḥāzaq
H C / Vpp3cp
the hands
יְדֵ֣י
yᵊḏê
yāḏ
H Ncbdc
of evildoers,
מְרֵעִ֔ים
mᵊrēʿîm
rāʿaʿ
H Vhrmpa
לְ / בִ֨לְתִּי
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
that none | doth return
שָׁ֔בוּ
šāḇû
šûḇ
H Vqp3cp
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
from his wickedness:
מֵ / רָֽעָת֑ / וֹ
mērāʿāṯô
raʿ
H R / Ncfsc / Sp3ms
they are
הָֽיוּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
unto me
לִ֤ / י
'ănî
H R / Sp1cs
all of them
כֻלָּ / ם֙
ḵullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
as Sodom,
כִּ / סְדֹ֔ם
kisḏōm
sᵊḏōm
H R / Np
and the inhabitants thereof
וְ / יֹשְׁבֶ֖י / הָ
vᵊyōšḇêhā
yāšaḇ
H C / Vqrmpc / Sp3fs
as Gomorrah.
כַּ / עֲמֹרָֽה
kaʿămōrâ
ʿămōrâ
H R / Np
 
ס
s