KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 22:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will give thee
וּ / נְתַתִּ֗י / ךָ
ûnṯatîḵā
nāṯan
H C / Vqq1cs / Sp2ms
into the hand
בְּ / יַד֙
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of them that seek
מְבַקְשֵׁ֣י
mᵊḇaqšê
bāqaš
H Vprmpc
thy life,
נַפְשֶׁ֔ / ךָ
nap̄šeḵā
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2ms
and into the hand
וּ / בְ / יַ֛ד
ûḇyaḏ
yāḏ
H C / R / Ncbsc
[of them]
 
 
 
whose
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou
אַתָּ֥ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
fearest,
יָג֖וֹר
yāḡôr
yāḡôr
H Aamsa
face
מִ / פְּנֵי / הֶ֑ם
mipnêhem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3mp
even into the hand
וּ / בְ / יַ֛ד
ûḇyaḏ
yāḏ
H C / R / Ncbsc
of Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶ֖ל
bāḇel
bāḇel
H Np
and into the hand
וּ / בְ / יַ֥ד
ûḇyaḏ
yāḏ
H C / R / Ncbsc
of the Chaldeans.
הַ / כַּשְׂדִּֽים
hakaśdîm
kaśdîmâ
H Td / Np