KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 21:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

O house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of David,
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
thus
כֹּ֚ה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD;
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
Execute
דִּ֤ינוּ
dînû
dîn
H Vqv2mp
in the morning,
לַ / בֹּ֨קֶר֙
labōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
judgment
מִשְׁפָּ֔ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
and deliver
וְ / הַצִּ֥ילוּ
vᵊhaṣṣîlû
nāṣal
H C / Vhv2mp
[him that is]
 
 
 
spoiled
גָז֖וּל
ḡāzûl
gāzal
H Vqsmsa
out of the hand
מִ / יַּ֣ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the oppressor,
עוֹשֵׁ֑ק
ʿôšēq
ʿāšaq
H Vqrmsa
lest
פֶּן
pen
pēn
H C
go out
תֵּצֵ֨א
tēṣē'
yāṣā'
H Vqi3fs
like fire,
כָ / אֵ֜שׁ
ḵā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
my fury
חֲמָתִ֗ / י
ḥămāṯî
ḥēmâ
H Ncfsc / Sp1cs
and burn
וּ / בָעֲרָה֙
ûḇāʿărâ
bāʿar
H C / Vqq3fs
that none
וְ / אֵ֣ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
can quench
מְכַבֶּ֔ה
mᵊḵabê
kāḇâ
H Vprmsa
[it],
 
 
 
because
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the evil
רֹ֥עַ
rōaʿ
rōaʿ
H Ncmsc
of your doings.
מַעַלְלֵי / כֶֽם
maʿallêḵem
maʿălāl
H Ncmpc / Sp2mp