KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 19:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will make
וְ / שַׂמְתִּי֙
vᵊśamtî
śûm
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
city
הָ / עִ֣יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
desolate,
לְ / שַׁמָּ֖ה
lᵊšammâ
šammâ
H R / Ncfsa
and an hissing;
וְ / לִ / שְׁרֵקָ֑ה
vᵊlišrēqâ
šᵊrēqâ
H C / R / Ncfsa
every one
כֹּ֚ל
kōl
kōl
H Ncmsc
that passeth
עֹבֵ֣ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
thereby
עָלֶ֔י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
shall be astonished
יִשֹּׁ֥ם
yiššōm
šāmēm
H Vqi3ms
and hiss
וְ / יִשְׁרֹ֖ק
vᵊyišrōq
šāraq
H C / Vqi3ms
because
עַל
ʿal
ʿal
H R
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the plagues thereof.
מַכֹּתֶֽ / הָ
makōṯehā
makâ
H Ncfpc / Sp3fs