KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 19:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall be
וְ / הָי֞וּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
the houses
בָּתֵּ֣י
bātê
bayiṯ
H Ncmpc
of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֗ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and the houses
וּ / בָתֵּי֙
ûḇātê
bayiṯ
H C / Ncmpc
of the kings
מַלְכֵ֣י
malḵê
meleḵ
H Ncmpc
of Judah,
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
as the place
כִּ / מְק֥וֹם
kimqôm
māqôm
H R / Ncmsc
of Tophet,
הַ / תֹּ֖פֶת
hatōp̄eṯ
tōp̄eṯ
H Td / Np
defiled
הַ / טְּמֵאִ֑ים
haṭṭᵊmē'îm
ṭāmē'
H Td / Aampa
because of all
לְ / כֹ֣ל
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the houses
הַ / בָּתִּ֗ים
habātîm
bayiṯ
H Td / Ncmpa
whose
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have burned incense
קִטְּר֜וּ
qiṭṭᵊrû
qāṭar
H Vpp3cp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
roofs
גַּגֹּֽתֵי / הֶם֙
gagōṯêhem
gāḡ
H Ncmpc / Sp3mp
unto all
לְ / כֹל֙
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the host
צְבָ֣א
ṣᵊḇā'
ṣāḇā'
H Ncbsc
of heaven,
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and have poured out
וְ / הַסֵּ֥ךְ
vᵊhassēḵ
nāsaḵ
H C / Vha
drink offerings
נְסָכִ֖ים
nᵊsāḵîm
neseḵ
H Ncmpa
unto | gods.
לֵ / אלֹהִ֥ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
other
אֲחֵרִֽים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
 
פ