KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 17:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass,
וְ֠ / הָיָה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
if
אִם
'im
'im
H C
diligently
שָׁמֹ֨עַ
šāmōaʿ
šāmaʿ
H Vqa
ye | hearken
תִּשְׁמְע֤וּ / ן
tišmᵊʿûn
šāmaʿ
H Vqi2mp / Sn
unto me,
אֵלַ / י֙
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
no
לְ / בִלְתִּ֣י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
to bring in
הָבִ֣יא
hāḇî'
bô'
H Vhc
burden
מַשָּׂ֗א
maśśā'
maśśā'
H Ncmsa
through the gates
בְּ / שַׁעֲרֵ֛י
bᵊšaʿărê
šaʿar
H R / Ncmpc
of | city
הָ / עִ֥יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
on | day,
בְּ / י֣וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
the sabbath
הַ / שַּׁבָּ֑ת
haššabāṯ
šabāṯ
H Td / Ncbsa
but hallow
וּ / לְ / קַדֵּשׁ֙
ûlqadēš
qāḏaš
H C / R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
day,
י֣וֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
the sabbath
הַ / שַּׁבָּ֔ת
haššabāṯ
šabāṯ
H Td / Ncbsa
to | no
לְ / בִלְתִּ֥י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
do
עֲשֽׂוֹת
ʿăśôṯ
ʿāśâ
H Vqc
therein;
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
work
מְלָאכָֽה
mᵊlā'ḵâ
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsa