KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 17:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

As for me,
וַ / אֲנִ֞י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
I have | hastened
אַ֣צְתִּי
'aṣtî
'ûṣ
H Vqp1cs
from [being] a pastor
מֵ / רֹעֶ֣ה
mērōʿê
rāʿâ
H R / Vqrmsa
to follow thee:
אַחֲרֶ֗י / ךָ
'aḥărêḵā
'aḥar
H R / Sp2ms
the | day;
וְ / י֥וֹם
vᵊyôm
yôm
H C / Ncmsa
woeful
אָנ֛וּשׁ
'ānûš
'ānaš
H Aamsa
neither
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
have I desired
הִתְאַוֵּ֖יתִי
hiṯ'aûêṯî
'āvâ
H Vtp1cs
thou
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
knowest:
יָדָ֑עְתָּ
yāḏāʿtā
yāḏaʿ
H Vqp2ms
that which came out
מוֹצָ֣א
môṣā'
môṣā'
H Ncmsc
of my lips
שְׂפָתַ֔ / י
śᵊp̄āṯay
śāp̄â
H Ncfdc / Sp1cs
before
נֹ֥כַח
nōḵaḥ
nōḵaḥ
H R
thee.
פָּנֶ֖י / ךָ
pānêḵā
pānîm
H Ncbpc / Sp2ms
was
הָיָֽה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
[right]