KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 17:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The sin
חַטַּ֣את
ḥaṭṭa'ṯ
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfsc
of Judah
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
[is]
 
 
 
written
כְּתוּבָ֛ה
kᵊṯûḇâ
kāṯaḇ
H Vqsfsa
with a pen
בְּ / עֵ֥ט
bᵊʿēṭ
ʿēṭ
H R / Ncmsc
of iron,
בַּרְזֶ֖ל
barzel
barzel
H Ncmsa
[and]
 
 
 
with the point
בְּ / צִפֹּ֣רֶן
bᵊṣipōren
ṣipōren
H R / Ncmsc
of a diamond:
שָׁמִ֑יר
šāmîr
šāmîr
H Ncmsa
[it is]
 
 
 
graven
חֲרוּשָׁה֙
ḥărûšâ
ḥāraš
H Vqsfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the table
ל֣וּחַ
lûaḥ
lûaḥ
H Ncmsc
of their heart,
לִבָּ֔ / ם
libām
lēḇ
H Ncmsc / Sp3mp
and upon the horns
וּ / לְ / קַרְנ֖וֹת
ûlqarnôṯ
qeren
H C / R / Ncbpc
of your altars;
מִזְבְּחוֹתֵי / כֶֽם
mizbᵊḥôṯêḵem
mizbēaḥ
H Ncmpc / Sp2mp