KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 16:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Both | shall die
וּ / מֵ֨תוּ
ûmēṯû
mûṯ
H C / Vqq3cp
the great
גְדֹלִ֧ים
ḡᵊḏōlîm
gāḏôl
H Aampa
and the small
וּ / קְטַנִּ֛ים
ûqṭannîm
qāṭān
H C / Aampa
in | land:
בָּ / אָ֥רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they shall | be buried,
יִקָּבֵ֑רוּ
yiqqāḇērû
qāḇar
H VNi3mp
neither
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | lament
יִסְפְּד֣וּ
yispᵊḏû
sāp̄aḏ
H Vqi3mp
[men]
 
 
 
for them,
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
nor
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
cut themselves,
יִתְגֹּדַ֔ד
yiṯgōḏaḏ
gāḏaḏ
H Vri3ms
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
make themselves bald
יִקָּרֵ֖חַ
yiqqārēaḥ
qāraḥ
H VNi3ms
for them:
לָ / הֶֽם
lāhem
 
H R / Sp3mp