KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 15:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will make thee
וּ / נְתַתִּ֜י / ךָ
ûnṯatîḵā
nāṯan
H C / Vqq1cs / Sp2ms
unto | people
לָ / עָ֣ם
lāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֗ה
hazzê
H Td / Pdxms
a | wall:
לְ / חוֹמַ֤ת
lᵊḥômaṯ
ḥômâ
H R / Ncfsc
brasen
נְחֹ֨שֶׁת֙
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
fenced
בְּצוּרָ֔ה
bᵊṣûrâ
bāṣar
H Aafsa
and they shall fight
וְ / נִלְחֲמ֥וּ
vᵊnilḥămû
lāḥam
H C / VNq3cp
against thee,
אֵלֶ֖י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
but | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they shall | prevail
י֣וּכְלוּ
yûḵlû
yāḵōl
H Vqi3mp
against thee:
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
for
כִּֽי
H C
with thee
אִתְּ / ךָ֥
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
I
אֲנִ֛י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
to save thee
לְ / הוֹשִֽׁיעֲ / ךָ֥
lᵊhôšîʿăḵā
yāšaʿ
H R / Vhc / Sp2ms
and to deliver thee,
וּ / לְ / הַצִּילֶ֖ / ךָ
ûlhaṣṣîleḵā
nāṣal
H C / R / Vhc / Sp2ms
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np