KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 15:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Why
לָ֣ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
is
הָיָ֤ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
my pain
כְאֵבִ / י֙
ḵᵊ'ēḇî
kᵊ'ēḇ
H Ncmsc / Sp1cs
perpetual,
נֶ֔צַח
neṣaḥ
neṣaḥ
H Ncmsa
and my wound
וּ / מַכָּתִ֖ / י
ûmakāṯî
makâ
H C / Ncfsc / Sp1cs
incurable,
אֲנוּשָׁ֑ה֙
'ănûšâ
'ānaš
H Aafsa
[which]
 
 
 
refuseth
מֵֽאֲנָה֙
mē'ănâ
mā'ēn
H Vpp3fs
to be healed?
הֵֽרָפֵ֔א
hērāp̄ē'
rāp̄ā'
H VNc
altogether
הָי֨וֹ
hāyô
hāyâ
H Vqa
wilt thou be
תִֽהְיֶ֥ה
ṯihyê
hāyâ
H Vqi2ms
unto me
לִ / י֙
'ănî
H R / Sp1cs
as
כְּמ֣וֹ
kᵊmô
kᵊmô
H R
a liar,
אַכְזָ֔ב
'aḵzāḇ
'aḵzāḇ
H Aamsa
[and as]
 
 
 
waters
מַ֖יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
[that]
 
 
 
fail?
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
נֶאֱמָֽנוּ
ne'ĕmānû
'āman
H VNp3cp
 
ס
s