KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 12:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou hast planted them,
נְטַעְתָּ / ם֙
nᵊṭaʿtām
nāṭaʿ
H Vqp2ms / Sp3mp
yea,
גַּם
gam
gam
H Ta
they have taken root:
שֹׁרָ֔שׁוּ
šōrāšû
šērēš
H VMp3cp
they grow,
יֵלְכ֖וּ
yēlḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
yea,
גַּם
gam
gam
H Ta
they bring forth
עָ֣שׂוּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
fruit:
פֶ֑רִי
p̄erî
pᵊrî
H Ncmsa
near
קָר֤וֹב
qārôḇ
qārôḇ
H Aamsa
thou
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
[art]
 
 
 
in their mouth,
בְּ / פִי / הֶ֔ם
bᵊp̄îhem
H R / Ncmsc / Sp3mp
and far
וְ / רָח֖וֹק
vᵊrāḥôq
rāḥôq
H C / Aamsa
from their reins.
מִ / כִּלְיוֹתֵי / הֶֽם
mikilyôṯêhem
kilyâ
H R / Ncfpc / Sp3mp