KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 11:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

That
לְמַעַן֩
lᵊmaʿan
maʿan
H R
I may perform
הָקִ֨ים
hāqîm
qûm
H Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the oath
הַ / שְּׁבוּעָ֜ה
haššᵊḇûʿâ
šᵊḇûʿâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have sworn
נִשְׁבַּ֣עְתִּי
nišbaʿtî
šāḇaʿ
H VNp1cs
unto your fathers,
לַ / אֲבֽוֹתֵי / כֶ֗ם
la'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2mp
to give
לָ / תֵ֤ת
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
them
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
a land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
flowing
זָבַ֥ת
zāḇaṯ
zûḇ
H Vqrfsc
with milk
חָלָ֛ב
ḥālāḇ
ḥālāḇ
H Ncmsa
and honey,
וּ / דְבַ֖שׁ
ûḏḇaš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
as | day.
כַּ / יּ֣וֹם
kayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֑ה
hazzê
H Td / Pdxms
[it is]
 
 
 
Then answered I,
וָ / אַ֥עַן
vā'aʿan
ʿānâ
H C / Vqw1cs
and said,
וָ / אֹמַ֖ר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
So be it,
אָמֵ֥ן
'āmēn
'āmēn
H D
O LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s