KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 9:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The Syrians
אֲרָ֣ם
'ărām
'ărām
H Np
before,
מִ / קֶּ֗דֶם
miqqeḏem
qeḏem
H R / Ncmsa
and the Philistines
וּ / פְלִשְׁתִּים֙
ûp̄lištîm
pᵊlištî
H C / Ngmpa
behind;
מֵֽ / אָח֔וֹר
mē'āḥôr
'āḥôr
H R / Ncmsa
and they shall devour
וַ / יֹּאכְל֥וּ
vayyō'ḵlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
with
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
open mouth.
פֶּ֑ה
H Ncmsa
For all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
this
זֹאת֙
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
is | turned away,
שָׁ֣ב
šāḇ
šûḇ
H Vqp3ms
his anger
אַפּ֔ / וֹ
'apô
'ap̄
H Ncmsc / Sp3ms
but | still.
וְ / ע֖וֹד
vᵊʿôḏ
ʿôḏ
H C / D
his hand
יָד֥ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
[is]
 
 
 
stretched out
נְטוּיָֽה
nᵊṭûyâ
nāṭâ
H Vqsfsa