KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 7:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And [on] all
וְ / כֹ֣ל
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsc
hills
הֶ / הָרִ֗ים
hehārîm
har
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
with the mattock,
בַּ / מַּעְדֵּר֙
bammaʿdēr
maʿdēr
H Rd / Ncmsa
shall be digged
יֵעָ֣דֵר֔וּ / ן
yēʿāḏērûn
ʿāḏar
H VNi3mp / Sn
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
there shall | come
תָב֣וֹא
ṯāḇô'
bô'
H Vqi2ms
thither
שָׁ֔מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
the fear
יִרְאַ֖ת
yir'aṯ
yir'â
H Ncfsc
of briers
שָׁמִ֣יר
šāmîr
šāmîr
H Ncmsa
and thorns:
וָ / שָׁ֑יִת
vāšāyiṯ
šayiṯ
H C / Ncmsa
but it shall be
וְ / הָיָה֙
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
for the sending forth
לְ / מִשְׁלַ֣ח
lᵊmišlaḥ
mišlôaḥ
H R / Ncmsc
of oxen,
שׁ֔וֹר
šôr
šôr
H Ncmsa
and for the treading
וּ / לְ / מִרְמַ֖ס
ûlmirmas
mirmās
H C / R / Ncmsc
of lesser cattle.
שֶֽׂה
śê
śê
H Ncbsa
 
פ