KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 7:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it was told
וַ / יֻּגַּ֗ד
vayyugaḏ
nāḡaḏ
H C / VHw3ms
the house
לְ / בֵ֤ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of David,
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
is confederate
נָ֥חָֽה
nāḥâ
nûaḥ
H Vqp3ms
Syria
אֲרָ֖ם
'ărām
'ărām
H Np
with
עַל
ʿal
ʿal
H R
Ephraim.
אֶפְרָ֑יִם
'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H Np
And | was moved,
וַ / יָּ֤נַע
vayyānaʿ
nûaʿ
H C / Vqw3ms
his heart
לְבָב / וֹ֙
lᵊḇāḇô
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
and the heart
וּ / לְבַ֣ב
ûlḇaḇ
lēḇāḇ
H C / Ncmsc
of his people,
עַמּ֔ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
as | are moved
כְּ / נ֥וֹעַ
kᵊnôaʿ
nûaʿ
H R / Vqc
the trees
עֲצֵי
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
of the wood
יַ֖עַר
yaʿar
yaʿar
H Ncmsa
with
מִ / פְּנֵי
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the wind.
רֽוּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa