KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 7:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֠י
H C
before
בְּ / טֶ֨רֶם
bᵊṭerem
ṭerem
H R / D
shall know
יֵדַ֥ע
yēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi3ms
the child
הַ / נַּ֛עַר
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
to refuse
מָאֹ֥ס
mā'ōs
mā'as
H Vqa
the evil,
בָּ / רָ֖ע
bārāʿ
raʿ
H Rd / Aamsa
and choose
וּ / בָחֹ֣ר
ûḇāḥōr
bāḥar
H C / Vqa
the good,
בַּ / טּ֑וֹב
baṭṭôḇ
ṭôḇ
H Rd / Aamsa
shall be forsaken
תֵּעָזֵ֤ב
tēʿāzēḇ
ʿāzaḇ
H VNi3fs
the land
הָ / אֲדָמָה֙
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
abhorrest
קָ֔ץ
qāṣ
qûṣ
H Vqrmsa
of
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
both
שְׁנֵ֥י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
her kings.
מְלָכֶֽי / הָ
mᵊlāḵêhā
meleḵ
H Ncmpc / Sp3fs