KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 7:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִ֡י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the days
בִּ / ימֵ֣י
bîmê
yôm
H R / Ncmpc
of Ahaz
אָ֠חָז
'āḥāz
'āḥāz
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Jotham,
יוֹתָ֨ם
yôṯām
yôṯām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Uzziah,
עֻזִּיָּ֜הוּ
ʿuzzîyâû
ʿuzzîâ
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֗ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
[that]
 
 
 
went up
עָלָ֣ה
ʿālâ
ʿālâ
H Vqp3ms
Rezin
רְצִ֣ין
rᵊṣîn
rᵊṣîn
H Np
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Syria,
אֲ֠רָם
'ărām
'ărām
H Np
and Pekah
וּ / פֶ֨קַח
ûp̄eqaḥ
peqaḥ
H C / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Remaliah,
רְמַלְיָ֤הוּ
rᵊmalyâû
rᵊmalyâû
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
toward Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
to war
לַ / מִּלְחָמָ֖ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
against it,
עָלֶ֑י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
but | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
could
יָכֹ֖ל
yāḵōl
yāḵōl
H Vqp3ms
prevail
לְ / הִלָּחֵ֥ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
against it.
עָלֶֽי / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs