KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 66:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For,
כִּֽי
H C
behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
with fire,
בָּ / אֵ֣שׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
will come
יָב֔וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
and | like a whirlwind,
וְ / כַ / סּוּפָ֖ה
vᵊḵassûp̄â
sûp̄â
H C / Rd / Ncfsa
with his chariots
מַרְכְּבֹתָ֑י / ו
markᵊḇōṯāyv
merkāḇâ
H Ncfpc / Sp3ms
to render
לְ / הָשִׁ֤יב
lᵊhāšîḇ
šûḇ
H R / Vhc
with fury,
בְּ / חֵמָה֙
bᵊḥēmâ
ḥēmâ
H R / Ncfsa
his anger
אַפּ֔ / וֹ
'apô
'ap̄
H Ncmsc / Sp3ms
and his rebuke
וְ / גַעֲרָת֖ / וֹ
vᵊḡaʿărāṯô
gᵊʿārâ
H C / Ncfsc / Sp3ms
with flames
בְּ / לַהֲבֵי
bᵊlahăḇê
lahaḇ
H R / Ncmpc
of fire.
אֵֽשׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa