KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 65:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The wolf
זְאֵ֨ב
zᵊ'ēḇ
zᵊ'ēḇ
H Ncmsa
and the lamb
וְ / טָלֶ֜ה
vᵊṭālê
ṭālê
H C / Ncmsa
shall feed
יִרְע֣וּ
yirʿû
rāʿâ
H Vqi3mp
together,
כְ / אֶחָ֗ד
ḵᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
and the lion
וְ / אַרְיֵה֙
vᵊ'aryê
'ărî
H C / Ncmsa
like the bullock:
כַּ / בָּקָ֣ר
kabāqār
bāqār
H Rd / Ncbsa
shall eat
יֹֽאכַל
yō'ḵal
'āḵal
H Vqi3ms
straw
תֶּ֔בֶן
teḇen
teḇen
H Ncmsa
and | serpent's
וְ / נָחָ֖שׁ
vᵊnāḥāš
nāḥāš
H C / Ncmsa
dust
עָפָ֣ר
ʿāp̄ār
ʿāp̄ār
H Ncmsa
[shall be]
 
 
 
the | meat.
לַחְמ֑ / וֹ
laḥmô
leḥem
H Ncbsc / Sp3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
They shall | hurt
יָרֵ֧עוּ
yārēʿû
rāʿaʿ
H Vhi3mp
nor
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
destroy
יַשְׁחִ֛יתוּ
yašḥîṯû
šāḥaṯ
H Vhi3mp
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
mountain,
הַ֥ר
har
har
H Ncmsc
my holy
קָדְשִׁ֖ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs
saith
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s