KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 65:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

כִּֽי
H C
But
אִם
'im
'im
H C
be ye glad
שִׂ֤ישׂוּ
śîśû
śûś
H Vqv2mp
and rejoice
וְ / גִ֨ילוּ֙
vᵊḡîlû
gîl
H C / Vqv2mp
עֲדֵי
ʿăḏê
ʿaḏ
H R
for ever
עַ֔ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H Ncmsa
[in that]
 
 
 
which
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
create:
בוֹרֵ֑א
ḇôrē'
bārā'
H Vqrmsa
for,
כִּי֩
H C
behold,
הִנְ / נִ֨י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
I create
בוֹרֵ֧א
ḇôrē'
bārā'
H Vqrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֛ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
a rejoicing,
גִּילָ֖ה
gîlâ
gîlâ
H Ncfsa
and her people
וְ / עַמָּ֥ / הּ
vᵊʿammâ
ʿam
H C / Ncmsc / Sp3fs
a joy.
מָשֽׂוֹשׂ
māśôś
māśôś
H Ncmsa