KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 65:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For,
כִּֽי
H C
behold,
הִנְ / נִ֥י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
I create
בוֹרֵ֛א
ḇôrē'
bārā'
H Vqrmsa
heavens
שָׁמַ֥יִם
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
new
חֲדָשִׁ֖ים
ḥăḏāšîm
ḥāḏāš
H Aampa
and a | earth:
וָ / אָ֣רֶץ
vā'āreṣ
'ereṣ
H C / Ncbsa
new
חֲדָשָׁ֑ה
ḥăḏāšâ
ḥāḏāš
H Aafsa
and | not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | be remembered,
תִזָּכַ֨רְנָה֙
ṯizzāḵarnâ
zāḵar
H VNi3fp
the former
הָ / רִ֣אשֹׁנ֔וֹת
hāri'šōnôṯ
ri'šôn
H Td / Aafpa
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
come
תַעֲלֶ֖ינָה
ṯaʿălênâ
ʿālâ
H Vqi3fp
into
עַל
ʿal
ʿal
H R
mind.
לֵֽב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa