KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 65:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And ye shall leave
וְ / הִנַּחְתֶּ֨ם
vᵊhinnaḥtem
yānaḥ
H C / Vhp2mp
your name
שִׁמְ / כֶ֤ם
šimḵem
šēm
H Ncmsc / Sp2mp
for a curse
לִ / שְׁבוּעָה֙
lišḇûʿâ
šᵊḇûʿâ
H R / Ncfsa
unto my chosen:
לִ / בְחִירַ֔ / י
liḇḥîray
bāḥîr
H R / Aampc / Sp1cs
for | shall slay thee,
וֶ / הֱמִיתְ / ךָ֖
vehĕmîṯḵā
mûṯ
H C / Vhq3ms / Sp2ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD
יְהוִ֑ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
and | his servants
וְ / לַ / עֲבָדָ֥י / ו
vᵊlaʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H C / R / Ncmpc / Sp3ms
call
יִקְרָ֖א
yiqrā'
qārā'
H Vqi3ms
by | name:
שֵׁ֥ם
šēm
šēm
H Ncmsa
another
אַחֵֽר
'aḥēr
'aḥēr
H Aamsa