KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 65:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הִנֵּ֧ה
hinnê
hinnê
H Tm
my servants
עֲבָדַ֛ / י
ʿăḇāḏay
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp1cs
shall sing
יָרֹ֖נּוּ
yārōnnû
rānan
H Vqi3mp
for joy
מִ / טּ֣וּב
miṭṭûḇ
ṭûḇ
H R / Ncmsc
of heart,
לֵ֑ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa
but ye
וְ / אַתֶּ֤ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
shall cry
תִּצְעֲקוּ֙
tiṣʿăqû
ṣāʿaq
H Vqi2mp
for sorrow
מִ / כְּאֵ֣ב
mik'ēḇ
kᵊ'ēḇ
H R / Ncmsc
of heart,
לֵ֔ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa
and | for vexation
וּ / מִ / שֵּׁ֥בֶר
ûmiššēḇer
šeḇar
H C / R / Ncmsc
of spirit.
ר֖וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
shall howl
תְּיֵלִֽילוּ
tᵊyēlîlû
yālal
H Vhi2mp