KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 65:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I am sought
נִדְרַ֨שְׁתִּי֙
niḏraštî
dāraš
H VNp1cs
of [them that] | not
לְ / ל֣וֹא
lᵊlô'
lō'
H R / Tn
asked
שָׁאָ֔לוּ
šā'ālû
šā'al
H Vqp3cp
[for me];
 
 
 
I am found
נִמְצֵ֖אתִי
nimṣē'ṯî
māṣā'
H VNp1cs
of [them that] | not:
לְ / לֹ֣א
lᵊlō'
lō'
H R / Tn
sought me
בִקְשֻׁ֑ / נִי
ḇiqšunî
bāqaš
H Vpp3cp / Sp1cs
I said,
אָמַ֨רְתִּי֙
'āmartî
'āmar
H Vqp1cs
Behold me,
הִנֵּ֣ / נִי
hinnēnî
hēn
H Tm / Sp1cs
behold me,
הִנֵּ֔ / נִי
hinnēnî
hēn
H Tm / Sp1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
a nation
גּ֖וֹי
gôy
gôy
H Ncmsa
[that]
 
 
 
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
was | called
קֹרָ֥א
qōrā'
qārā'
H VPp3ms
by my name.
בִ / שְׁמִֽ / י
ḇišmî
šēm
H R / Ncmsc / Sp1cs