KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 64:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

As [when] | burneth,
כִּ / קְדֹ֧חַ
kiqḏōaḥ
qāḏaḥ
H R / Vqc
the | fire
אֵ֣שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
melting
הֲמָסִ֗ים
hămāsîm
hemes
H Ncmpa
the waters
מַ֚יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
causeth | to boil,
תִּבְעֶה
tiḇʿê
bāʿâ
H Vqi3fs
the fire
אֵ֔שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
to make | known
לְ / הוֹדִ֥יעַ
lᵊhôḏîaʿ
yāḏaʿ
H R / Vhc
thy name
שִׁמְ / ךָ֖
šimḵā
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
to thine adversaries,
לְ / צָרֶ֑י / ךָ
lᵊṣārêḵā
ṣar
H R / Ncmpc / Sp2ms
at thy presence!
מִ / פָּנֶ֖י / ךָ
mipānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
[that]
 
 
 
the nations
גּוֹיִ֥ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
may tremble
יִרְגָּֽזוּ
yirgāzû
rāḡaz
H Vqi3mp