KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 61:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall be known
וְ / נוֹדַ֤ע
vᵊnôḏaʿ
yāḏaʿ
H C / VNq3ms
among the Gentiles,
בַּ / גּוֹיִם֙
bagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
their seed
זַרְעָ֔ / ם
zarʿām
zeraʿ
H Ncmsc / Sp3mp
and their offspring
וְ / צֶאֱצָאֵי / הֶ֖ם
vᵊṣe'ĕṣā'êhem
ṣe'ĕṣā'îm
H C / Ncmpc / Sp3mp
among
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the people:
הָ / עַמִּ֑ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that see them
רֹֽאֵי / הֶם֙
rō'êhem
rā'â
H Vqrmpc / Sp3mp
shall acknowledge them,
יַכִּיר֔וּ / ם
yakîrûm
nāḵar
H Vhi3mp / Sp3mp
that
כִּ֛י
H C
they
הֵ֥ם
hēm
hēm
H Pp3mp
[are]
 
 
 
the seed
זֶ֖רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsa
[which]
 
 
 
hath blessed.
בֵּרַ֥ךְ
bēraḵ
bāraḵ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s