KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 61:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֤י
H C
as the earth
כָ / אָ֨רֶץ֙
ḵā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
bringeth forth
תּוֹצִ֣יא
tôṣî'
yāṣā'
H Vhi3fs
her bud,
צִמְחָ֔ / הּ
ṣimḥâ
ṣemaḥ
H Ncmsc / Sp3fs
and as the garden
וּ / כְ / גַנָּ֖ה
ûḵḡannâ
gannâ
H C / R / Ncfsa
the things that are sown in it
זֵרוּעֶ֣י / הָ
zērûʿêhā
zērûaʿ
H Ncmpc / Sp3fs
causeth | to spring forth;
תַצְמִ֑יחַ
ṯaṣmîaḥ
ṣāmaḥ
H Vhi3fs
so
כֵּ֣ן
kēn
kēn
H Tm
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD
יְהוִ֗ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
will cause | to spring forth
יַצְמִ֤יחַ
yaṣmîaḥ
ṣāmaḥ
H Vhi3ms
righteousness
צְדָקָה֙
ṣᵊḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H Ncfsa
and praise
וּ / תְהִלָּ֔ה
ûṯhillâ
tᵊhillâ
H C / Ncfsa
before
נֶ֖גֶד
neḡeḏ
neḡeḏ
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the nations.
הַ / גּוֹיִֽם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa