KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 60:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Lift up
שְׂאִֽי
śᵊ'î
nāśā'
H Vqv2fs
round about,
סָבִ֤יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
thine eyes
עֵינַ֨יִ / ךְ֙
ʿênayiḵ
ʿayin
H Ncbdc / Sp2fs
and see:
וּ / רְאִ֔י
ûr'î
rā'â
H C / Vqv2fs
all they
כֻּלָּ֖ / ם
kullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
gather themselves together,
נִקְבְּצ֣וּ
niqbᵊṣû
qāḇaṣ
H VNp3cp
they come
בָֽאוּ
ḇā'û
bô'
H Vqp3cp
to thee:
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
thy sons
בָּנַ֨יִ / ךְ֙
bānayiḵ
bēn
H Ncmpc / Sp2fs
from far,
מֵ / רָח֣וֹק
mērāḥôq
rāḥôq
H R / Aamsa
shall come
יָבֹ֔אוּ
yāḇō'û
bô'
H Vqi3mp
and thy daughters
וּ / בְנֹתַ֖יִ / ךְ
ûḇnōṯayiḵ
baṯ
H C / Ncfpc / Sp2fs
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
[thy]
 
 
 
side.
צַ֥ד
ṣaḏ
ṣaḏ
H Ncmsa
shall be nursed
תֵּאָמַֽנָה
tē'āmanâ
'āman
H VNi3fp