KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 60:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For,
כִּֽי
H C
behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
the darkness
הַ / חֹ֨שֶׁךְ֙
haḥōšeḵ
ḥōšeḵ
H Td / Ncmsa
shall cover
יְכַסֶּה
yᵊḵassê
kāsâ
H Vpi3ms
the earth,
אֶ֔רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
and gross darkness
וַ / עֲרָפֶ֖ל
vaʿărāp̄el
ʿărāp̄el
H C / Ncmsa
the people:
לְאֻמִּ֑ים
lᵊ'ummîm
lᵊ'ōm
H Ncmpa
but | upon thee,
וְ / עָלַ֨יִ / ךְ֙
vᵊʿālayiḵ
ʿal
H C / R / Sp2fs
shall arise
יִזְרַ֣ח
yizraḥ
zāraḥ
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and his glory
וּ / כְבוֹד֖ / וֹ
ûḵḇôḏô
kāḇôḏ
H C / Ncbsc / Sp3ms
upon thee.
עָלַ֥יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
shall be seen
יֵרָאֶֽה
yērā'ê
rā'â
H VNi3ms