KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 60:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

also | shall come
וְ / הָלְכ֨וּ
vᵊhālḵû
hālaḵ
H C / Vqq3cp
unto thee;
אֵלַ֤יִ / ךְ
'ēlayiḵ
'ēl
H R / Sp2fs
bending
שְׁח֨וֹחַ֙
šᵊḥôaḥ
šāḥaḥ
H Vqc
The sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of them that afflicted thee
מְעַנַּ֔יִ / ךְ
mᵊʿannayiḵ
ʿānâ
H Vprmpc / Sp2fs
and | shall bow themselves down
וְ / הִֽשְׁתַּחֲו֛וּ
vᵊhištaḥăvû
šāḥâ
H C / Vvq3cp
at
עַל
ʿal
ʿal
H R
the soles
כַּפּ֥וֹת
kapôṯ
kap̄
H Ncfpc
of thy feet;
רַגְלַ֖יִ / ךְ
raḡlayiḵ
reḡel
H Ncfdc / Sp2fs
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
they that despised thee
מְנַֽאֲצָ֑יִ / ךְ
mᵊna'ăṣāyiḵ
nā'aṣ
H Vprmpc / Sp2fs
and they shall call
וְ / קָ֤רְאוּ
vᵊqār'û
qārā'
H C / Vqq3cp
thee,
לָ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
The city
עִ֣יר
ʿîr
ʿîr
H Ncfsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
The Zion
צִיּ֖וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
of the Holy One
קְד֥וֹשׁ
qᵊḏôš
qāḏôš
H Aamsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np