KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 60:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore | shall be open
וּ / פִתְּח֨וּ
ûp̄itḥû
pāṯaḥ
H C / Vpq3cp
thy gates
שְׁעָרַ֧יִ / ךְ
šᵊʿārayiḵ
šaʿar
H Ncmpc / Sp2fs
continually;
תָּמִ֛יד
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa
day
יוֹמָ֥ם
yômām
yômām
H D
nor night;
וָ / לַ֖יְלָה
vālaylâ
layil
H C / Ncmsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they shall | be shut
יִסָּגֵ֑רוּ
yissāḡērû
sāḡar
H VNi3mp
that | may bring
לְ / הָבִ֤יא
lᵊhāḇî'
bô'
H R / Vhc
[men]
 
 
 
unto thee
אֵלַ֨יִ / ךְ֙
'ēlayiḵ
'ēl
H R / Sp2fs
the forces
חֵ֣יל
ḥêl
ḥayil
H Ncmsc
of the Gentiles,
גּוֹיִ֔ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
and [that] their kings
וּ / מַלְכֵי / הֶ֖ם
ûmalḵêhem
meleḵ
H C / Ncmpc / Sp3mp
[may be]
 
 
 
brought.
נְהוּגִֽים
nᵊhûḡîm
nāhaḡ
H Vqsmpa