KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 6:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But yet
וְ / ע֥וֹד
vᵊʿôḏ
ʿôḏ
H C / D
in it
בָּ / הּ֙
 
H R / Sp3fs
[shall be]
 
 
 
a tenth,
עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה
ʿăśirîyâ
ʿăśîrî
H Aofsa
and | shall return,
וְ / שָׁ֖בָה
vᵊšāḇâ
šûḇ
H C / Vqq3fs
[it]
 
 
 
and shall be
וְ / הָיְתָ֣ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
eaten:
לְ / בָעֵ֑ר
lᵊḇāʿēr
bāʿar
H R / Vpc
as a teil tree,
כָּ / אֵלָ֣ה
kā'ēlâ
'ēlâ
H Rd / Ncfsa
and as an oak,
וְ / כָ / אַלּ֗וֹן
vᵊḵā'allôn
'allôn
H C / Rd / Ncmsa
whose
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
when they cast
בְּ / שַׁלֶּ֨כֶת֙
bᵊšalleḵeṯ
šalleḵeṯ
H R / Ncfsa
[their leaves: so]
 
 
 
substance
מַצֶּ֣בֶת
maṣṣeḇeṯ
maṣṣeḇeṯ
H Ncfsa
[is]
 
 
 
in them,
בָּ֔ / ם
bām
 
H R / Sp3mp
the | seed
זֶ֥רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsc
holy
קֹ֖דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsa
[shall be]
 
 
 
the substance thereof.
מַצַּבְתָּֽ / הּ
maṣṣaḇtâ
maṣṣeḇeṯ
H Ncfsc / Sp3fs
 
פ