KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 6:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then said I,
וָ / אֹמַ֕ר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
how
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
long?
מָתַ֖י
māṯay
māṯay
H Ti
Lord,
אֲדֹנָ֑ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
And he answered,
וַ / יֹּ֡אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Until
עַ֣ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
 
אִם
'im
'im
H C
be wasted
שָׁא֨וּ
šā'û
šā'â
H Vqp3cp
the cities
עָרִ֜ים
ʿārîm
ʿîr
H Ncfpa
without
מֵ / אֵ֣ין
mē'ên
'în
H R / Tn
inhabitant,
יוֹשֵׁ֗ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
and the houses
וּ / בָתִּים֙
ûḇātîm
bayiṯ
H C / Ncmpa
without
מֵ / אֵ֣ין
mē'ên
'în
H R / Tn
man,
אָדָ֔ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
and the land
וְ / הָ / אֲדָמָ֖ה
vᵊhā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H C / Td / Ncfsa
be | desolate,
תִּשָּׁאֶ֥ה
tiššā'ê
šā'â
H VNi3fs
utterly
שְׁמָמָֽה
šᵊmāmâ
šᵊmāmâ
H Ncfsa