KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 59:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But
כִּ֤י
H C
אִם
'im
'im
H C
your iniquities
עֲוֺנֹֽתֵי / כֶם֙
ʿăônōṯêḵem
ʿāôn
H Ncbpc / Sp2mp
have
הָי֣וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
separated
מַבְדִּלִ֔ים
maḇdilîm
bāḏal
H Vhrmpa
between you
בֵּינֵ / כֶ֕ם
bênēḵem
bayin
H R / Sp2mp
and
לְ / בֵ֖ין
lᵊḇên
bayin
H R / R
your God,
אֱלֹֽהֵי / כֶ֑ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
and your sins
וְ / חַטֹּֽאותֵי / כֶ֗ם
vᵊḥaṭṭō'vṯêḵem
ḥaṭṭā'āṯ
H C / Ncfpc / Sp2mp
have hid
הִסְתִּ֧ירוּ
histîrû
sāṯar
H Vhp3cp
[his]
 
 
 
face
פָנִ֛ים
p̄ānîm
pānîm
H Ncbpa
from you,
מִ / כֶּ֖ם
mikem
min
H R / Sp2mp
that he will not hear.
מִ / שְּׁמֽוֹעַ
miššᵊmôaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc