KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 58:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[Is]
 
 
 
not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
this
זֶה֮
H Pdxms
the fast
צ֣וֹם
ṣôm
ṣôm
H Ncmsa
that I have chosen?
אֶבְחָרֵ / הוּ֒
'eḇḥārêû
bāḥar
H Vqi1cs / Sp3ms
to loose
פַּתֵּ֨חַ֙
patēaḥ
pāṯaḥ
H Vpa
the bands
חַרְצֻבּ֣וֹת
ḥarṣubôṯ
ḥarṣubâ
H Ncfpc
of wickedness,
רֶ֔שַׁע
rešaʿ
rešaʿ
H Ncmsa
to undo
הַתֵּ֖ר
hatēr
nāṯar
H Vha
the | burdens,
אֲגֻדּ֣וֹת
'ăḡudôṯ
'ăḡudâ
H Ncfpc
heavy
מוֹטָ֑ה
môṭâ
môṭâ
H Ncfsa
and to let | go
וְ / שַׁלַּ֤ח
vᵊšallaḥ
šālaḥ
H C / Vpa
the oppressed
רְצוּצִים֙
rᵊṣûṣîm
rāṣaṣ
H Vqsmpa
free,
חָפְשִׁ֔ים
ḥāp̄šîm
ḥāp̄šî
H Aampa
and | every
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
yoke?
מוֹטָ֖ה
môṭâ
môṭâ
H Ncfsa
that ye break
תְּנַתֵּֽקוּ
tᵊnatēqû
nāṯaq
H Vpi2mp