KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 58:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הֵ֣ן
hēn
hēn
H Tm
for strife
לְ / רִ֤יב
lᵊrîḇ
rîḇ
H R / Ncbsa
and debate,
וּ / מַצָּה֙
ûmaṣṣâ
maṣṣâ
H C / Ncfsa
ye fast
תָּצ֔וּמוּ
tāṣûmû
ṣûm
H Vqi2mp
and to smite
וּ / לְ / הַכּ֖וֹת
ûlhakôṯ
nāḵâ
H C / R / Vhc
with the fist
בְּ / אֶגְרֹ֣ף
bᵊ'eḡrōp̄
'eḡrōp̄
H R / Ncmsc
of wickedness:
רֶ֑שַׁע
rešaʿ
rešaʿ
H Ncmsa
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
ye shall | fast
תָצ֣וּמוּ
ṯāṣûmû
ṣûm
H Vqi2mp
as [ye do this] day,
כַ / יּ֔וֹם
ḵayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
to make | to be heard
לְ / הַשְׁמִ֥יעַ
lᵊhašmîaʿ
šāmaʿ
H R / Vhc
on high.
בַּ / מָּר֖וֹם
bammārôm
mārôm
H Rd / Ncmsa
your voice
קוֹלְ / כֶֽם
qôlḵem
qôl
H Ncmsc / Sp2mp