KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 58:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Yet | me
וְ / אוֹתִ֗ / י
vᵊ'ôṯî
'ēṯ
H C / To / Sp1cs
daily,
י֥וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
יוֹם֙
yôm
yôm
H Ncmsa
they seek
יִדְרֹשׁ֔וּ / ן
yiḏrōšûn
dāraš
H Vqi3mp / Sn
and | to know
וְ / דַ֥עַת
vᵊḏaʿaṯ
daʿaṯ
H C / Ncfsc
my ways,
דְּרָכַ֖ / י
dᵊrāḵay
dereḵ
H Ncbpc / Sp1cs
delight
יֶחְפָּצ֑וּ / ן
yeḥpāṣûn
ḥāp̄ēṣ
H Vqi3mp / Sn
as a nation
כְּ / ג֞וֹי
kᵊḡôy
gôy
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
righteousness,
צְדָקָ֣ה
ṣᵊḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H Ncfsa
did
עָשָׂ֗ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
and | the ordinance
וּ / מִשְׁפַּ֤ט
ûmišpaṭ
mišpāṭ
H C / Ncmsc
of their God:
אֱלֹהָי / ו֙
'ĕlōhāyv
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3ms
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
forsook
עָזָ֔ב
ʿāzāḇ
ʿāzaḇ
H Vqp3ms
they ask of me
יִשְׁאָל֨וּ / נִי֙
yiš'ālûnî
šā'al
H Vqi3mp / Sp1cs
the ordinances
מִשְׁפְּטֵי
mišpᵊṭê
mišpāṭ
H Ncmpc
of justice;
צֶ֔דֶק
ṣeḏeq
ṣeḏeq
H Ncmsa
in approaching
קִרְבַ֥ת
qirḇaṯ
qᵊrāḇâ
H Ncfsc
to God.
אֱלֹהִ֖ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
they take delight
יֶחְפָּצֽוּ / ן
yeḥpāṣûn
ḥāp̄ēṣ
H Vqi3mp / Sn