KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 58:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall guide thee
וְ / נָחֲ / ךָ֣
vᵊnāḥăḵā
nāḥâ
H C / Vqq3ms / Sp2ms
the LORD
יְהוָה֮
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
continually,
תָּמִיד֒
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa
and satisfy
וְ / הִשְׂבִּ֤יעַ
vᵊhiśbîaʿ
śāḇaʿ
H C / Vhq3ms
in drought,
בְּ / צַחְצָחוֹת֙
bᵊṣaḥṣāḥôṯ
ṣaḥṣāḥôṯ
H R / Ncfpa
thy soul
נַפְשֶׁ֔ / ךָ
nap̄šeḵā
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2ms
and | thy bones:
וְ / עַצְמֹתֶ֖י / ךָ
vᵊʿaṣmōṯêḵā
ʿeṣem
H C / Ncfpc / Sp2ms
make fat
יַחֲלִ֑יץ
yaḥălîṣ
ḥālaṣ
H Vhi3ms
and thou shalt be
וְ / הָיִ֨יתָ֙
vᵊhāyîṯā
hāyâ
H C / Vqq2ms
like a | garden,
כְּ / גַ֣ן
kᵊḡan
gan
H R / Ncbsa
watered
רָוֶ֔ה
rāvê
rāvê
H Aamsa
and like a spring
וּ / כְ / מוֹצָ֣א
ûḵmôṣā'
môṣā'
H C / R / Ncmsc
of water,
מַ֔יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
whose
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not.
לֹא
lō'
lō'
H Tn
fail
יְכַזְּב֖וּ
yᵊḵazzᵊḇû
kāzaḇ
H Vpi3mp
waters
מֵימָֽי / ו
mêmāyv
mayim
H Ncmpc / Sp3ms