KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 58:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Cry
קְרָ֤א
qᵊrā'
qārā'
H Vqv2ms
aloud,
בְ / גָרוֹן֙
ḇᵊḡārôn
gārôn
H R / Ncmsa
not,
אַל
'al
'al
H Tn
spare
תַּחְשֹׂ֔ךְ
taḥśōḵ
ḥāśaḵ
H Vqj2ms
like a trumpet,
כַּ / שּׁוֹפָ֖ר
kaššôp̄ār
šôp̄ār
H Rd / Ncmsa
lift up
הָרֵ֣ם
hārēm
rûm
H Vhv2ms
thy voice
קוֹלֶ֑ / ךָ
qôleḵā
qôl
H Ncmsc / Sp2ms
and shew
וְ / הַגֵּ֤ד
vᵊhagēḏ
nāḡaḏ
H C / Vhv2ms
my people
לְ / עַמִּ / י֙
lᵊʿammî
ʿam
H R / Ncmsc / Sp1cs
their transgression,
פִּשְׁעָ֔ / ם
pišʿām
pešaʿ
H Ncmsc / Sp3mp
and the house
וּ / לְ / בֵ֥ית
ûlḇêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
of Jacob
יַעֲקֹ֖ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
their sins.
חַטֹּאתָֽ / ם
ḥaṭṭō'ṯām
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfpc / Sp3mp