KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 57:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Among the smooth
בְּ / חַלְּקֵי
bᵊḥallᵊqê
ḥālāq
H R / Aampc
[stones]
 
 
 
of the stream
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsa
[is]
 
 
 
thy portion;
חֶלְקֵ֔ / ךְ
ḥelqēḵ
ḥēleq
H Ncmsc / Sp2fs
they,
הֵ֥ם
hēm
hēm
H Pp3mp
they
הֵ֖ם
hēm
hēm
H Pp3mp
[are]
 
 
 
thy lot:
גּוֹרָלֵ֑ / ךְ
gôrālēḵ
gôrāl
H Ncmsc / Sp2fs
even
גַּם
gam
gam
H Ta
to them
לָ / הֶ֞ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
hast thou poured
שָׁפַ֥כְתְּ
šāp̄aḵtᵊ
šāp̄aḵ
H Vqp2fs
a drink offering,
נֶ֨סֶךְ֙
neseḵ
neseḵ
H Ncmsa
thou hast offered
הֶעֱלִ֣ית
heʿĕlîṯ
ʿālâ
H Vhp2fs
a meat offering.
מִנְחָ֔ה
minḥâ
minḥâ
H Ncfsa
in
הַ֥ / עַל
haʿal
ʿal
H Ti / R
these?
אֵ֖לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
Should I receive comfort
אֶנָּחֵֽם
'ennāḥēm
nāḥam
H VNi1cs