KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 56:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּי
H C
thus
כֹ֣ה
ḵô
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto the eunuchs
לַ / סָּֽרִיסִים֙
lassārîsîm
sārîs
H Rd / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
keep
יִשְׁמְרוּ֙
yišmᵊrû
šāmar
H Vqi3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my sabbaths,
שַׁבְּתוֹתַ֔ / י
šabṯôṯay
šabāṯ
H Ncbpc / Sp1cs
and choose
וּ / בָֽחֲר֖וּ
ûḇāḥărû
bāḥar
H C / Vqq3cp
[the things]
 
 
 
that
בַּ / אֲשֶׁ֣ר
ba'ăšer
'ăšer
H R / Tr
please me,
חָפָ֑צְתִּי
ḥāp̄āṣtî
ḥāp̄ēṣ
H Vqp1cs
and take hold
וּ / מַחֲזִיקִ֖ים
ûmaḥăzîqîm
ḥāzaq
H C / Vhrmpa
of my covenant;
בִּ / בְרִיתִֽ / י
biḇrîṯî
bᵊrîṯ
H R / Ncfsc / Sp1cs