KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 55:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הֵ֣ן
hēn
hēn
H Tm
a nation
גּ֤וֹי
gôy
gôy
H Ncmsa
not,
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
[that]
 
 
 
thou knowest
תֵדַע֙
ṯēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi2ms
thou shalt call
תִּקְרָ֔א
tiqrā'
qārā'
H Vqi2ms
and nations
וְ / ג֥וֹי
vᵊḡôy
gôy
H C / Ncmsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
[that]
 
 
 
knew | thee
יְדָע֖וּ / ךָ
yᵊḏāʿûḵā
yāḏaʿ
H Vqp3cp / Sp2ms
unto thee
אֵלֶ֣י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
shall run
יָר֑וּצוּ
yārûṣû
rûṣ
H Vqi3mp
because
לְמַ֨עַן֙
lᵊmaʿan
maʿan
H R
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God,
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
and for the Holy One
וְ / לִ / קְד֥וֹשׁ
vᵊliqḏôš
qāḏôš
H C / R / Aamsc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
for
כִּ֥י
H C
he hath glorified thee.
פֵאֲרָֽ / ךְ
p̄ē'ărāḵ
pā'ar
H Vpp3ms / Sp2fs
 
ס
s