KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 55:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Instead of
תַּ֤חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the thorn
הַֽ / נַּעֲצוּץ֙
hannaʿăṣûṣ
naʿăṣûṣ
H Td / Ncmsa
shall come up
יַעֲלֶ֣ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
the fir tree,
בְר֔וֹשׁ
ḇᵊrôš
bᵊrôš
H Ncmsa
and instead of
וְ / תַ֥חַת
vᵊṯaḥaṯ
taḥaṯ
H C / R
the brier
הַ / סִּרְפַּ֖ד
hassirpaḏ
sirpāḏ
H Td / Ncmsa
shall come up
יַעֲלֶ֣ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
the myrtle tree:
הֲדַ֑ס
hăḏas
hăḏas
H Ncmsa
and it shall be
וְ / הָיָ֤ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
to the LORD
לַֽ / יהוָה֙
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
for a name,
לְ / שֵׁ֔ם
lᵊšēm
šēm
H R / Ncmsa
for an | sign
לְ / א֥וֹת
lᵊ'ôṯ
'ôṯ
H R / Ncbsc
everlasting
עוֹלָ֖ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
[that]
 
 
 
shall | be cut off.
יִכָּרֵֽת
yikārēṯ
kāraṯ
H VNi3ms
 
ס
s