KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 54:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

In a little
בְּ / שֶׁ֣צֶף
bᵊšeṣep̄
šeṣep̄
H R / Ncmsc
wrath
קֶ֗צֶף
qeṣep̄
qeṣep̄
H Ncmsa
I hid
הִסְתַּ֨רְתִּי
histartî
sāṯar
H Vhp1cs
my face
פָנַ֥ / י
p̄ānay
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
for a moment;
רֶ֨גַע֙
reḡaʿ
reḡaʿ
H Ncmsa
from thee
מִמֵּ֔ / ךְ
mimmēḵ
min
H R / Sp2fs
but with | kindness
וּ / בְ / חֶ֥סֶד
ûḇḥeseḏ
ḥeseḏ
H C / R / Ncmsc
everlasting
עוֹלָ֖ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
will I have mercy on thee,
רִֽחַמְתִּ֑י / ךְ
riḥamtîḵ
rāḥam
H Vpp1cs / Sp2fs
saith
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
thy Redeemer.
גֹּאֲלֵ֖ / ךְ
gō'ălēḵ
gā'al
H Vqrmsc / Sp2fs
the LORD
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s