KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 54:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

O thou afflicted,
עֲנִיָּ֥ה
ʿănîyâ
ʿānî
H Aafsa
tossed with tempest,
סֹעֲרָ֖ה
sōʿărâ
sāʿar
H VPp3fs
[and]
 
 
 
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
comforted,
נֻחָ֑מָה
nuḥāmâ
nāḥam
H VPp3fs
behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
I
אָנֹכִ֜י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
will lay
מַרְבִּ֤יץ
marbîṣ
rāḇaṣ
H Vhrmsa
with fair colours,
בַּ / פּוּךְ֙
bapûḵ
pûḵ
H Rd / Ncmsa
thy stones
אֲבָנַ֔יִ / ךְ
'ăḇānayiḵ
'eḇen
H Ncfpc / Sp2fs
and lay thy foundations
וִ / יסַדְתִּ֖י / ךְ
vîsaḏtîḵ
yāsaḏ
H C / Vqq1cs / Sp2fs
with sapphires.
בַּ / סַּפִּירִֽים
bassapîrîm
sapîr
H Rd / Ncmpa