KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 54:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Sing,
רָנִּ֥י
rānnî
rānan
H Vqv2fs
O barren,
עֲקָרָ֖ה
ʿăqārâ
ʿāqār
H Aafsa
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
thou [that] didst | bear;
יָלָ֑דָה
yālāḏâ
yālaḏ
H Vqp3fs
break forth
פִּצְחִ֨י
piṣḥî
pāṣaḥ
H Vqv2fs
into singing,
רִנָּ֤ה
rinnâ
rinnâ
H Ncfsa
and cry aloud,
וְ / צַהֲלִי֙
vᵊṣahălî
ṣāhal
H C / Vqv2fs
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
thou [that] didst | travail with child:
חָ֔לָה
ḥālâ
ḥûl
H Vqp3fs
for
כִּֽי
H C
more
רַבִּ֧ים
rabîm
raḇ
H Aampa
[are]
 
 
 
the children
בְּֽנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the desolate
שׁוֹמֵמָ֛ה
šômēmâ
šāmēm
H Vqrfsa
than the children
מִ / בְּנֵ֥י
mibnê
bēn
H R / Ncmpc
of the married wife,
בְעוּלָ֖ה
ḇᵊʿûlâ
bāʿal
H Vqsfsa
saith
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np