KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 53:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

He was oppressed,
נִגַּ֨שׂ
nigaś
nāḡaś
H VNp3ms
and he
וְ / ה֣וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
was afflicted,
נַעֲנֶה֮
naʿănê
ʿānâ
H VNrmsa
yet | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he opened
יִפְתַּח
yip̄taḥ
pāṯaḥ
H Vqi3ms
his mouth:
פִּי / ו֒
pîv
H Ncmsc / Sp3ms
as a lamb
כַּ / שֶּׂה֙
kaśśê
śê
H Rd / Ncbsa
to the slaughter,
לַ / טֶּ֣בַח
laṭṭeḇaḥ
ṭeḇaḥ
H Rd / Ncmsa
he is brought
יוּבָ֔ל
yûḇāl
yāḇal
H VHi3ms
and as a sheep
וּ / כְ / רָחֵ֕ל
ûḵrāḥēl
rāḥēl
H C / R / Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
her shearers
גֹזְזֶ֖י / הָ
ḡōzzêhā
gāzaz
H Vqrmpc / Sp3fs
is dumb,
נֶאֱלָ֑מָה
ne'ĕlāmâ
'ālam
H VNp3fs
so | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
he openeth
יִפְתַּ֖ח
yip̄taḥ
pāṯaḥ
H Vqi3ms
his mouth.
פִּֽי / ו
pîv
H Ncmsc / Sp3ms