KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 53:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

All we
כֻּלָּ֨ / נוּ֙
kullānû
kōl
H Ncmsc / Sp1cp
like sheep
כַּ / צֹּ֣אן
kaṣṣō'n
ṣō'n
H Rd / Ncbsa
have gone astray;
תָּעִ֔ינוּ
tāʿînû
tāʿâ
H Vqp1cp
every one
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to his own way;
לְ / דַרְכּ֖ / וֹ
lᵊḏarkô
dereḵ
H R / Ncbsc / Sp3ms
we have turned
פָּנִ֑ינוּ
pānînû
pānâ
H Vqp1cp
and the LORD
וַֽ / יהוָה֙
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
hath laid
הִפְגִּ֣יעַ
hip̄gîaʿ
pāḡaʿ
H Vhp3ms
on him
בּ֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the iniquity
עֲוֺ֥ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of us all.
כֻּלָּֽ / נוּ
kullānû
kōl
H Ncmsc / Sp1cp