KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 53:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But he
וְ / הוּא֙
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
[was]
 
 
 
wounded
מְחֹלָ֣ל
mᵊḥōlāl
ḥālal
H VOsmsa
for our transgressions,
מִ / פְּשָׁעֵ֔ / נוּ
mipšāʿēnû
pešaʿ
H R / Ncmpc / Sp1cp
[he was]
 
 
 
bruised
מְדֻכָּ֖א
mᵊḏukā'
dāḵā'
H VPsmsa
for our iniquities:
מֵ / עֲוֺנֹתֵ֑י / נוּ
mēʿăônōṯênû
ʿāôn
H R / Ncbpc / Sp1cp
the chastisement
מוּסַ֤ר
mûsar
mûsār
H Ncmsc
of our peace
שְׁלוֹמֵ֨ / נוּ֙
šᵊlômēnû
šālôm
H Ncmsc / Sp1cp
[was]
 
 
 
upon him;
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and with his stripes
וּ / בַ / חֲבֻרָת֖ / וֹ
ûḇaḥăḇurāṯô
ḥabûrâ
H C / R / Ncfsc / Sp3ms
are healed.
נִרְפָּא
nirpā'
rāp̄ā'
H VNp3ms
we
לָֽ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp